当前位置: 联盟首页 > 2008年4月 滨崎步ASIA TOUR ...
2008年4月 滨崎步ASIA TOUR 2008演唱会首场—日本东京
时间: 2008-05-18 21:28:08 | [<<] [>>]

2008年4月 滨崎步ASIA TOUR 2008演唱会首场—日本东京

迎接滨崎步十周年庆典之四站联合演唱会应援助威扇开始发售!订购QQ群3:8046799

详细内容请登陆:http://www.ayumifans.net/show_hdr.php?xname=2724I01&dname=KGTKS01&xpos=9


4月8日演唱会歌迷合唱庆祝滨崎步出道十周年 浅田真央也送上祝福!

 

 

照片为滨崎步演唱Depend on you时的照片!

浜崎あゆみ:デビュー10周年、浅田真央も祝福 記念ライブ、ファンの合唱に号泣

歌手の浜崎あゆみさん(29)が、デビュー10周年目を迎えた8日、東京 代々木第一体育館で記念ライブを開き、10周年を祝うファンの大合唱のプレゼントに号泣し、「みんなに祝ってもらって、本当に幸せ者です。みなさんの温かい気持ちに応えられるよう、歌っていきたいと思います」と語った。

浜崎さんは98年4月8日に「poker face」で歌手デビュー。01年から3年連続で日本レコード大賞を受賞するなどトップアーティストとして大活躍してきた。この日は、デビュー10周年の記念日で、10周年記念シングル「Mirrorcle World」の発売日となる。

記念日のこの日には、浜崎さんのファンというフィギュアスケートの浅田真央選手も応援に駆けつけた。その後に全長1.85メートルのケーキとファンから「WHO…」の大合唱がプレゼントされた。

浜崎さんは今年初めに左耳の聴覚障害を告白した後、5日から初の全国ツアーをスタート。初日の5日のラストには涙で声を詰まらせる場面もあった。ツアーは、6月29日まで全10都市27公演が行われる。

详细内容请登陆:http://mainichi.jp/enta/geinou/graph/200804/08_6/?inb=yt

中文大致翻译:‖道道′@滨崎步歌迷联盟

滨崎步:初次亮相10周年,浅田真央为十周年纪念演唱会送上美好祝福!

歌手滨崎步(29),迎来了自己初次亮相10周年的纪念日!8日,在东京·代代木第一体育馆展开了纪念巡回演唱会,祝福10周年歌迷们也送上的大合唱作为礼物送给了AYU。

滨崎步98年4月8日发行「poker face」,以歌手身份初次亮相。从2001年开始连续3年获奖日本唱片大奖最高金赏,是首位达成这个记录的歌手!今天是初次亮相10周年的纪念日,也是10周年纪念单曲「Mirrorcle World」的发售日。

今天,滨崎步的歌迷之一花样滑冰世界冠军浅田真央也到场了。并且全长1.85米的蛋糕也在歌迷门合唱「WHO…」的时候送上来了。

从5日开始的全国巡回演唱会是滨崎步今年公开左耳失聪后的第一次公演!巡回演唱会到6月29日,全国10城市27场公演将进行!海外公演预定!

更多详细内容请登陆:

http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20080409-OHT1T00091.htm

http://www.sanspo.com/geino/top/gt200804/gt2008040917.html

http://contents.oricon.co.jp/news/confidence/53551/full/

http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2008/04/09/01.html


左耳失聪「真情告白」后,日本流行天后滨崎步满怀感激,揭开出道10週年纪念亚洲巡迴演唱会序幕!将于4月8日出道10週年纪念日,同步在台日发行新单曲「Mirrorcle World幻镜」的滨崎步,5日晚间在1万2千多名热情歌迷陪伴下,于东京代代木第一体育馆开始今年巡演首场演唱会,除演唱新曲和多首耳熟能详的歌曲,歌迷们长久以来的支持,最后更让她感动到泣不成声,并激动地说:「非常感谢大家,今年让我们共度超豪华宛如祭典般欢乐的一整年吧!」

为迎接乐坛出道10週年,滨崎步本身很早就和工作人员开始筹备规划一系列纪念庆祝活动,除了在4月8日出道10週年纪念日,于台湾和日本同步发行新单曲「Mirrorcle World幻镜」外,第二次展开的亚洲巡迴演唱会最是让歌迷满心期待,
首场演唱会5日晚间正式在东京代代木第一体育馆引爆!在现场多达1万2千多名热情歌迷的欢呼声中,滨崎步兴奋地高喊:「代代木!让我们一起HIGH到高点!」

滨崎步的舞台魅力火力全开!演唱会上,劲歌热舞演唱新单曲「Mirrorcle World幻镜」和多首脍炙人口的歌曲,长达约2个半小时的精采演出,她对于左耳失聪之事一概不提,但演唱时好几回确认左耳配戴耳麦的小举动,倒是让心急的歌迷不时传来关怀的问候声,而歌迷们长久以来的热情支持,更是让她最后感动到泣不成声,并在安可演唱完后热泪盈眶激动地说:「今年亚洲巡演首场演唱会因为大家的捧场顺利完成,相信我们之后一定还能在不同地方共度欢乐的时光!」

滨崎步于出道10週年纪念日4月8日,推出纪念单曲「Mirrorcle World 幻镜」,为迎接这具有特别意义的大日子,并和歌迷即时分享这份喜悦,台湾将和日本零时差同步发行!CD+DVD两款,CD中各收录Special track『YOU (10 Anniversary version)』和『Depend on you (10 Anniversary version)』,「Mirrorcle World 幻镜」的音乐录影带&精彩幕后花絮皆能在DVD中一览无遗!尚有CD ONLY两款共4种型态同时登场!另购买任一款皆有机会获赠滨崎步限量特典海报。想和滨崎步共度出道10週年纪念,就从「Mirrorcle World 幻镜」开始庆祝吧!  

详细内容请登陆:http://www.avex.com.tw/ayu/news_more.asp?newsid=1087


日本媒体对滨崎步ASIA TOUR 2008 首日的报道!

演唱会服装:

600×450

600×450

1月在自己的会员制网站上,宣布自己左耳失聪的歌手滨崎步(29),在东京,代代木第一体育馆,举办了出道10周年Asia Tour巡演的第一场。在冲击告白之后,这是她的首次演唱会。演出在当晚到场的1万2000名观众的欢呼声中开场,在演唱会的最后,滨崎步因为感动至极,而满含泪水无法演唱下去。当日的演唱会并未谈到她自己的左耳问题,但是在演出过程中要数次调整左耳中的耳机,不过她就向歌迷们喊道“没关系的” 

经过数次的encore之后,演唱会终了之时,ayu说:“今年的Asia Tour的首日演出,托大家的福,能够圆满的结束。我在心底一直希望,能够与不同地方的歌迷享有共同的时间”,“谢谢,真得非常谢谢”,数次向歌迷们表现自己的感谢之情。 

1月4日,在自己的会员制网站上,突然告白自己因为突发性内耳障害,而左耳失聪之后。当时因为震惊而头脑一片空白的ayu,从歌迷们那里收到了许多激励的来信。对于歌迷们的声援,ayu感受至深,在现场演出的当晚,平时很少在歌迷们面前流泪的ayu,也有数次情不自禁的流下感动的眼泪。 

本日,在约1万2000名观众前,从开场的“行动吧,代代木!!come on”开始,瞬间已经达到了高潮。虽然在演出中并未说到自己的左耳问题,不过在演出过程中还是有数次要调整塞在自己左耳中的耳机。“现在,拼命地要调整好耳机。麦克风与耳机的长度好象不太相符”,并且有时要一边用手扶住左耳,一边试图听见会场里的声音。不过她还是向远处的歌迷喊道“没问题的”。 

本次演唱会,演唱了即将在10周年记念日的8日发行的新曲《Mirrocle World》以及c/w曲《Depend on you》,劲歌热舞让歌迷为之魅了。2小时20分的演出,再一次让人们感到“女王”仍然健在。 

本次全国巡演,从6月29日的代代木第一体育馆开始,将在10个城市(27场公演),预计动员23万人。而在会场中,则有人气摇滚乐队X JAPAN的YOSHIKI,以及安室奈美惠(30)等著名人士到场观看。


「本当にありがとう」あゆ、カミングアウト以来初ライブで号泣
 1月に自身の会員制サイトで左耳の聴力をほぼ失ったことを告白した歌手、浜崎あゆみ(29)が5日、東京 代々木第一体育館で、デビュー10周年記念のアジアツアーをスタート。衝撃告白後、初のコンサートを行った。約1万2000人の大歓声に迎えられ、ラストは感激のあまり涙で歌えなくなる一幕も。左耳の話題には触れなかったが、左耳のイヤーモニターを何度もつけ直してみるなどファンに“大丈夫”とアピールした。
 

涙で歌が歌えない-。

 何とかアンコールを歌い終えると「今年のアジアツアーの初日がみんなのおかげで無事こうやって終えることができそうです。また色んな場所で同じ時間を共有できればなと心から思ってます」とあいさつ。そして「ありがとう、本当にありがとう…」とあふれる涙をぬぐいながら何度もファンに感謝を伝えた。

 1月4日、自身の会員制サイトで突発性内耳障害の悪化のため左耳がほとんど聞こえないことを告白。ショックで頭が真っ白になっていたあゆを支えたのはファンの激励メールだった。そのファンの声援を直に受けたことで感極まり、ライブではほとんど涙を見せないあゆも人目を気にせずに涙を流した。

 この日は、約1万2000人を前に、のっけから「行くぜ、代々木!!カモンッ!!」とエンジン全開。左耳の話題には一切触れなかったが、左耳のイヤホンモニターを何度もつけ直しながら「今、一生懸命イヤモニ付けてんの。付けたら次行くから。マイクとイヤモニの長さが合わない」などと語ったり、左耳に手を当てて会場の声を聞く姿を見せるなど、遠回しにファンに“大丈夫”とアピール。途中、右耳のイヤモニを何度か確認しつつ、10周年記念日となる8日発売の新曲「Mirrorcle World」や、同カップリング曲「Depend on you」などを激しいダンスを交えて熱唱。2時間20分にわたってステージを駆け回り、女王の健在ぶりを見せつけた。

★23万人動員予定

 ツアーは国内公演が6月29日の代々木第一体育館まで10都市(27公演)で、約23万人動員予定。アジア公演については随時発表していく。会場には人気ロックバンド、X JAPANのYOSHIKIや安室奈美恵(30)ら著名人も多数来場した。

详细内容请登陆:http://www.sanspo.com/geino/top/gt200804/gt2008040616.html

中文大致翻译:‖道道′@滨崎步歌迷联盟

1月份在自己的会员制网站公开丢失了左耳朵听力的歌手,滨崎步5日,在东京代代木第一体育馆,开始了出道10周年纪念的亚洲巡回演唱会。左耳问题公开后举行了首次的演唱会。被约1万2000人的迎接着,最后感动的用泪水唱着最后一幕。演唱会过程中没提级左耳朵的话题,不过,好多次试着重新打开左耳朵的视听器对歌迷说"没问题"。

「今年亚洲巡回演唱会的第一天多亏了大家,就快要平安结束了」。并且一边擦去眼泪说到「谢谢,真的谢谢…的」。

这天,在约1万2000人前,演唱了将在10周年纪念4月8日发售的新曲「Mirrorcle World」,「Depend on you」等。连续2小时20分舞台表演,尽显隔女王的风范。

动员预定23万人

巡回演唱会国内公演将到6月29日的代代木第一体育馆10个城市(27场公演),约23万人动员预定。

あゆ、衝撃の告白から初めてステージに ファンの声援に涙
2008年4月6日 紙面から

デビュー10周年記念ツアーをスタートさせた浜崎あゆみ

歌手の浜崎あゆみ(29)のデビュー10周年記念ツアー「ayumi hamasaki ASIA TOUR 2008~10th Anniversary」が5日、東京都渋谷区の国立代々木競技場第一体育館でスタートした。浜崎は、年明けに自身の会員制サイトで、「左耳がもう完全に機能していない」などと突発性内耳障害が悪化したことを告白。この衝撃的な告白後、浜崎がファンの前に立つのは、テレビ番組の収録を除いて初となった。

約1万2000人のファンから「あゆ~!!」と大声援を受けながら登場した浜崎は、「いくぜー代々木!!」と序盤からエンジン全開。10周年記念曲「Mirrorcle World」や、セルフカバー曲「Depend on you」などをノリノリで歌い上げた。

難聴に関して直接的な言及はなかったが、アンコールでのトークの際「一生懸命イヤモニ(イヤーモニター)着けてるんだけど、(装着コードの)長さが合わないの~」と、ステージ上で左耳のアクセサリー風のイヤモニと悪戦苦闘しながら装着していた。

また、楽曲のサビ部分をファンに歌わせる場面では、左耳に左手を当てて、ファンに歌ってもらうのをうながす“聴くポーズ”を取るなど、普段と変わらない順調ぶりを無言でアピールした。

最後は「みなさんのおかげで、このアジア公演の初日、無事にこうして終わることができそうです」と、感極まって涙する場面もあった。

最終公演の6月28、29日も同所で。5月5、6日と6月17、18日の日本ガイシホールなど10都市27公演で約23万人を動員後、アジアでの海外公演が予定されている。

ツアーコンセプトやステージ演出などの詳細は、デビュー10周年記念日の8日の東京公演で報道陣に正式に公開される予定だ。

中文大致翻译:‖道道′@滨崎步歌迷联盟

出道10周年纪念巡回演唱会开始了滨崎步!

歌手滨崎步的迎接出道10周年纪念巡回演唱会「ayumi hamasaki ASIA TOUR 2008~10th Anniversary」5日,在东京都涩谷区的国立代代木比赛场第一体育馆开始了。滨崎步新年在自己的会员制网站,公开了「左耳朵已经完全没有作用」的突发性内耳障碍恶化了的事。这是爆炸性的公开后,滨崎步第一次站立在歌迷面前进行着演唱会表演!

约1万2000个歌迷面前演唱了10周年纪念曲子「Mirrorcle World」,及「Depend on you」等。

有关耳朵的事情没有直接的言及!

最后说到「多亏诸位,这个亚洲公演的第一天,能顺利的结束」。

本次亚洲巡回演唱会日本国内最后公演是6月28,29日。国内10个城市27场公演动员后,亚洲海外公演预定了,共将动员约23万人。

详细内容请登陆:http://www.chunichi.co.jp/chuspo/article/entertainment/news/CK2008040602001401.html

 

分享到:

推荐 | 举报 | 打印 | 关闭
 

::滨崎步avex官方:: ::avex中国官方:: AYUMIFANS  滨崎步歌迷联盟 Rem1x Special Blog ::安室圣域::

鄂ICP备15018599号-1